翻译,翻译须知,上海翻译,翻译公司,上海翻译须知,上海翻译公司,专业上海翻译公司-宇译上海翻译公司

访客留言 | 加入收藏 | 设为主页 | 联系我们

上海翻译公司

更多语种版本

首页关于宇译服务价格在线订单翻译语种行业解决方案质量保证翻译须知付款方式客户名录联系我们

欢迎您访问上海宇译翻译有限公司 (Masterfy Translations Co., Ltd.) 官方网站！

今天是2012年02月06日星期一

中雨 9 ~ 6 ℃


	021-60539769
	021-51010666
	hr@masterfy.com
QQ	744619319
MSN	master.fy@hotmail.com
Skype	master.fy
地址：	上海恒丰路130号一天下大厦19层 C座19C12室(1号线汉中路站4#口)

翻译语种

英语翻译、日语翻译、德语翻译、俄语翻译、法语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、意大利语翻译、阿拉伯语翻译、荷兰语翻译、土耳其语翻译、泰语翻译、马来语翻译、印尼语翻译、波斯语翻译、越南语翻译、希腊语翻译、印地语翻译、乌尔都语翻译、瑞典语翻译、丹麦语翻译、波兰语翻译、捷克语翻译、菲律宾语翻译、孟加拉语翻译、希伯莱语翻译、藏语翻译、缅甸语翻译、蒙古语翻译、匈牙利语翻译、爪哇语翻译、爱尔兰语翻译更多 >>

行业解决方案

标书翻译、合同翻译、楼书翻译、网站翻译、工程翻译、机械翻译、电子翻译、证件翻译、建筑翻译、广告翻译、化工翻译、医药翻译、财经翻译、通讯翻译、软件翻译、汽车翻译、金融翻译、法律翻译、电气翻译、专利翻译、石油翻译、钢铁翻译、冶金翻译、能源翻译、环保翻译、生物翻译、航空翻译、食品翻译、服装翻译、纺织翻译、印染翻译、农业翻译、水利翻译、经济翻译、证券翻译、保险翻译、房地产翻译更多 >>

翻译须知

　　在委托我翻译公司之前，请先阅读《翻译须知》。要保证得到高质量的译件，请您尽早安排，给我们充分的时间翻译您的资料

	请客户尽可能提供电子文档，如果是纸件，则要求原稿字迹清晰。如果在翻译过程中，客户中途要求修改或增减，请提前通知。已翻译部分按原先的约定计费；后期变动另行重新计费，并根据稿件的实际情况重新确定交付期


	要保证高质量的译文，我们非常理解客户期望翻译速度越快越好。翻译所需要的时间主要取决于原稿的难度、数量和语种等。专业译员每天的翻译速度一般在3,500字左右。同时，审校、排版、接送等也需要一定的时间。所以请您尽早计划与安排，提前与我们公司预约并提供清晰的原文，给予我们充分的时间，以保证译稿的质量，如有可能，请提供相关参考资料



	如果您对译稿有异议或不理解，请在收到译稿后10日内与我们项目经理联系，我们将免费为您复查修改、答疑直到您满意为止。逾期则视为译文无质量问题

	我公司翻译的译文，保证译文的准确，专业，与原文一致，只对译稿的正确性负责，但对译稿的内容以及客户的使用方式造成的直接或间接的后果不承担任何法律责任。译稿所涉及的所有权、使用权和知识产权仍归客户所有


	客户应理解以下可能出现的情况：翻译的过程中存在可译与不可译，两种语言中没有意义绝对相同的两个词，无限多样性等情况，因而翻译总有偏失等现象，作为译者，我们应该尽可能减少这种偏失，客户不能因对某些词的择取而拒稿。任何与此有关的争议，双方应争取以协商方式解决


	我们公司将对承译的所有文档都严格保密。如因为泄漏客户的技术或商业机密而给客户带来损失，宇译上海翻译公司承担所有的责任

版权所有© 2007-2012 宇译翻译公司商标Logo、网站程序以及图形由Masterfy Translations Co., Ltd. 翻译公司所有沪ICP备11015668号
宇译翻译公司官方网站信息受知识产权法律保护，任何企业法人或自然人不得复制、抄袭、贩卖。违者必受法律追究
上海翻译公司网址 http://www.tran-masters.com 和 http://www.masterfy.com

上海翻译公司（总部）

021-63802116

021-51010666

021@masterfy.com

地址：

恒丰路130号一天下大厦19C12

客服