上海翻译公司_专业翻译公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 行业新闻 » 会议口译公司掌握IT翻译领域的专业英语词汇
会议口译公司掌握IT翻译领域的专业英语词汇
http://www.masterfy.com 2014-06-25 15:44 上海翻译公司
   IT专业词汇是从事计算机翻译程序员的工作者必须掌握的专业知识,但随着科技发展,程序员也必须与时俱进,掌握好计算机的相关词汇英语翻译。这是因为计算机软件技术更新的速度越来越快,而这些技术大多来源于英语国家,我们在引进这些技术时往往受到语言障碍的制约,严重影响到对新技术的理解和消化。
  会议口译公司专家介绍,编程本身就依赖于英语,虽然现在技术的发展,可以使得某些开发工具在变量名和字段名中支持中文,但还未发现能够完全使用中文的编程语句。
  因此,会议口译公司得出这样的结论,干程序员这行实在是离不开英语。实际上,可以毫不夸张地说英语是计算机翻译的行业语言。
  现在,已经有越来越多的程序员意识到计算机英语的重要性了,这种压力一方面来自进一步向高级程序员或资深IT开发人员发展的需要,一方面来自于后起之秀不断竞争的威胁。对于前者,没有较好的计算机英语,能难进一步发展,晋升到更高的技术职位;对于后者,不少大学已经开始使用原版教科书进行专业授课,毕业生的计算机英语水平实在是后生可畏,挑战是不言而喻的。
相关新闻信息

更多>>翻译组合