上海翻译公司_专业翻译公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 翻译组合 » 中文翻译英文
中文翻译英文

宇译上海翻译公司提供专业的中文翻译英文服务,包括中译英,中英互译,涉及的领域有合同、目录、手册、技术、证件、农业、环保、科技、机械、化工、网站、科技、金融等中文翻译成英文. 上海宇译翻译公司的英语翻译团队是一个专业的翻译团队,经过多年的翻译知识的积累,经验非常丰富,翻译质量高,服务态度好.公司有着严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准定能为您提供满意的中译英翻译服务。
 
宇译上海中英互译翻译公司提供中文翻译英文服务有(包括但不限于):
 
金融中文翻译英文
合同中文翻译英文
化工中文翻译英文
工程图纸中文翻译英语
标书中文翻译英文
电子中文翻译英文
旅游中文翻译英文
公司章程中文翻译英语
广告中文翻译英文
法律中文翻译英文
机械中文翻译英文
财务报表中文翻译英语
电器中文翻译英文
网站中文翻译英文
食品中文翻译英文
使用说明中文翻译英语
石油中文翻译英文
医学中文翻译英文
报告中文翻译英文
年度报告中文翻译英语
航空中文翻译英文
书本中文翻译英文
软件中文翻译英文
操作手册中文翻译英语
汽车中文翻译英文
目录中文翻译英文
信函中文翻译英文
技术规格中文翻译英语
财经中文翻译英文
建筑中文翻译英文
证件中文翻译英文
资信证明中文翻译英文
能源中文翻译英文
纺织中文翻译英文
桥梁中文翻译英文
租赁合同中文翻译英文
配音中文翻译英文
美容中文翻译英文
论文中文翻译英文
其他文件资料中英互译
 
英语是联合国的工作语言之一,也是事实上的国际交流语言。用中文表达英语或用英语表达中文,或用英语来表达另一种外语或用另一种外语表达英语,这种英语与其它语言的互相表达活动,称为英语翻译。从事英语翻译的工作者,简称英语翻译。随着中国在经济、文化、科技等领域同国外交往的增多,中文翻译英文或中英互译工作显得越来越重要.
 
自从英语诞生以来,这种表达活动一直在进行,它影响到英语国家与其它语言国家的文化和语言的发展,促进了英语与其它语言间的交流和转化,也促进了英语与其它语言的发展。在英语翻译中,要了解英语与其它语言的历史文化背景,了解同一时期下不同的阅读人群的读写习惯等。英语在下列国家和地区是第一语言:澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣克里斯多福及尼维斯、特立尼达和多巴哥、英国和美国。

而作为一个翻译人员,应具备哪些素质呢?扎实的外语功底和广泛而过硬的专业外语知识是必不可少的。要了解对方的文化、风俗习惯、信仰尤为重要。一般来说,翻译的标准主要有两条:忠实和通顺。1)忠实是指忠实于原文所要传递的信息,也就是说,把原文的信息完整而准确地表达出来,使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息相同。2)通顺是指译文规范、明白易懂,没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。作为合格的翻译员必须具备以上两点。

更多>>联系我们

上海宇译翻译有限公司

 电话:021-61670108   021-63802116
       021-61670100   021-63811213
 客服:400-888-2116
 业务Q Q:810697506  909929011
 人事Q Q:744619319  1279407573
 业务邮箱:Team8@MasterFy.com
 人事邮箱:HR@MasterFy.com
 微信号:MasterFy4008882116
 官网:www.MasterFy.com

地址:恒通路360号一天下大厦C1602
      MasterFy深圳翻译公司
      MasterFy香港翻译公司
      MasterFy美国翻译公司

更多>>翻译组合