在这个电子商务风靡的时代，对外贸易发展越来越普遍，国际商务活动越来越频繁，商务口译也就成了其中的必需品。
从客观上来看商务英语比较直白、要求严谨准确，趣味性不强。商务英语具有着很强的专业性。商务英语的词汇都是缩略词汇，其中包含家里大量的专业术语，具有商务含义的普通词或复合词，以及缩略词等。
商务文体的措辞严谨精确、正式和不带个人感情色彩。（1）冷僻用词代替日常用词。（2）使用古词语。在商务文体中古词语时而再现，以体现出其庄重严肃的文体风格。
商务口译随着新产品、新工艺和新概念不断涌现，科学的进步和工商业的不断发展，必然反映出在构成语言的最小的、最基本的独立运用单位词汇上，随之而来的就是新的商务术语的增加。所以商务口译要做到与时俱进，多了解新鲜的事物，跟上时代发展的脚步。
商务英语的文体风格是各有不同。广告文体是实用文体中表现出“实用”特征非常明显的文体，其风格之一是语言词汇标新立异。信函文体语句凝练精干，力求表达有效。语句凝练精干和表达有效是指选词简明、语法正确、使用得体。法律文体风格信息独特，具有稳定性和确凿性，是语言功能文体中正式的书面语。
| 相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳翻译公司
MasterFy香港翻译公司
MasterFy美国翻译公司
点击这里给我发消息