上海翻译公司_专业翻译公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 行业新闻 » 翻译公司的运营方式
翻译公司的运营方式
http://www.masterfy.com 2015-04-07 11:42 翻译公司

现在的翻译公司不再像以前那么的稀少宝贵,大大小小的翻译公司充斥着整个社会,翻译公司如何不好好运营很难发展好,翻译公司的运营方式是非常重要的。

从全国其他翻译公司来看,绝大多数都是以市场为基础、以营利为目标的。也就是所有的翻译公司都采用了商业化的运营模式。而已纯事业单位形式存在的翻译机构已经少之又少了。

对于不同的客户有着不同的翻译需求,需求翻译的内容也不尽相同。有人曾经针对中国四大城市的翻译公司进行过一番调查并发表文章说:“翻译公司有多样化的经营趋势,除了传统的翻译业务外,还包括了多媒体电子商务(网站翻译,软件本地化),少数的还兼做语言培或提供其他服务。所译的资料内容可能会涉及各个行业和领域,包括贸易、法律、电子、通讯、计算机、机械、化工、石油、能源、环保等。”

传统的翻译是以纸、笔以及工具书为主要工具的,但近10年来翻译公司这种翻译操作模式已经基本消失。现在随着电脑的普及,除了一些少数年老的译者外,大多数的翻译都以文字处理软件为基本工具,遇到难题的时候除了查字典以外,还要经常到上网查询。姑且不说本地化这一专业领域,仅仅从目前翻译的科技含量这一点看,翻译服务就已经明显具有了现代服务业的特征。

相关新闻信息

更多>>翻译组合