上海翻译公司_专业翻译公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 翻译杂谈 » 此举只是为下一步情况完全明确、态度实事求是的讨论做准备。
此举只是为下一步情况完全明确、态度实事求是的讨论做准备。
www.MasterFy.com 2018-05-03 14:47 上海翻译公司
 此举只是为下一步情况完全明确、态度实事求是的讨论做准备。

Rather it was designed to set the stage for “an honest and fully informed debate to begin.”

施瓦茨在报告中写道:认为核武器比常规武器所花费用更少,这种观念更加促使美国制造和部署大量核武器。

Schwartz wrote in the study that the “impetus to manufacture and deploy large numbers of nuclear weapons gathered strength because nuclear weapons were considered less expensive than conventional.”

由于几乎没有任何资料记录发展核武库的年费用或累计费用,因此有效的民主讨论和监督就不可能了。

…, the near total absence of data documenting either annual or cumulative costs of the overall effort make effective democratic debate and oversight all but impossible.

相关新闻信息

更多>>翻译组合