意大利语翻译中指示形容词语法解析
http://www.masterfy.com/ 2016-05-16 14:14
意大利语翻译
意大利语翻译中指示形容词语法解析
接着上一篇对意大利语翻译物主形容词语法的讲解，今天宇译翻译公司小编接着为大家解析一下指示形容词的语法，希望能够帮助大家对意大利语的学习。
一.指示形容词的含义以及相关
含义：指示形容词是一种限定性质的形容词，一般用在名词之前。
注意：指示形容词被归类在限定形容词以及品质形容词之外，作为特殊形容词类别存在。并且，指示形容词都是可以作指示代词使用。区分其用法以及区别！
二.具体指示形容词的用法
1.questo和quello
1）位置：放在名词之前
2）注意：quello作为阳性形容词使用时，需要出现断音形式
例子：quel ragazzo 那个男孩 quei ragazzi 那些男孩
3）具体用法：
a. questo 代指离说话人较近的人或物：“这个”；quello 代指离说话人较远的人或物：“那个”。例子：questo libro/quella penna 这本书/那支笔
b.无论是被用作形容词还是被用作代词，都可以与地点副词lì/là (与quello联用) qui/qua (与 questo联用)一起使用，表示强调。
例子：
Questo qui è mio!
这个是我的！
2.tale
1）含义:"如此，这样的"（作为指示形容词的意思，此单词还可以做泛指形容词）
2）注意：作指示形容词使用时，前面不加冠词
例子：
In tale situazione non posso fare così.
在这种情况下我不能这么做！
3.codesto
1）含义：常表达说话人的鄙视拒绝语气，限定已经提过的或者处于说话者们之间的人或者事物
例子：
Non vorrei parlare con codesta persona!
我不想和那样的人说话!
4.stesso/medesimo
1）含义：“同一个”
2）注意：使用时，前面需要加冠词
例子：
Lui ci racconta le stesse storie.
他给我们讲了同样的故事。
希望通过以上的例句和讲解，能够帮助大家掌握指示形容词的词法，在今后的使用中不再出错。
| 相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳翻译公司
MasterFy香港翻译公司
MasterFy美国翻译公司
点击这里给我发消息