很多人都觉得做好翻译只要学好语言就可以了，他们都不知道其实翻译活动离不开的技术支持，“翻译技术”已经成为翻译界不可回避的话题，上海翻译公司翻译技术的产生是怎样的呢？
翻译并不仅仅只是文字转换。通常认为国际性的具有现代特征的语言服务行业是起源于20世纪80年代。从那时起翻译服务成为广义语言服务的一个必要的和重要的环节，它包容于语言服务活动之中。语言服务是以翻译为基础，但是却已经超越了翻译服务的范畴。内容包括了技术写作、翻译、出版、教育、咨询、技术开发等多个领域，呈现出多语种、规模化、专业化、市场化和全球化的特征。广义的语言服务中我们更需要强调与其他行业的衔接关系和共生的关系，在语言服务的目的论中我们也更重视服务的经济性与服务对象的商业目标或其他根本性目标的达到与否——比如是否有利于占据目标市场的份额，又比如翻译成另外一种语言后的计算机软件，是否可以被使用这种语言的人士所理解和掌握——而非只是简单的文化交流目的。上海翻译公司为了完成这些工作，可能是需要程序员与翻译工作者的密切配合，这也就诞生了翻译技术。
| 相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳翻译公司
MasterFy香港翻译公司
MasterFy美国翻译公司
点击这里给我发消息