上海翻译公司_专业翻译公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 行业新闻 » 商务口译考研英语的技巧
商务口译考研英语的技巧
http://www.masterfy.com 2015-07-29 11:27 商务口译

现在考研的人是越来越多,对于考研英语,很多人都不能顺利过关,商务口译考研英语其实有些技巧我们是可以使用的,但是很多考生都会忽略掉,这也是英语成绩不理想的一个原因,商务口译考研英语的技巧有什么呢?

备战考研英语需要一定的时间,临时抱佛脚肯定是不行的。翻译一向是很多人都头疼的问题,但是其实就英语来讲,在整篇试卷中基本上都是在考翻译,虽然有很多不同的题型,但是归根究底都是靠翻译来支撑的,那么在备战考研英语的路上,商务口译有哪些翻译技巧是容易被大家所忽略的呢?

翻译遇到难题的第一个难关往往是词汇,如果词汇很不充足,句子就读不顺,自然也就没有办法理解它的意思,虽然有人认为大纲词汇都已经从头到尾背得滚瓜烂熟了,但不知道为什么把单词意思往里面放的时候就是凑不成一句完整而正确的话。在历年的考研真题中我们就不难发现,一词多义和熟词生译是翻译题型中的一个必考点。

考研很多人在记单词的时候,因为词义实在太多,我们会下意识的记住自己容易记住的一些意思,而忽略了自己不容易记住的,这就要求大家平时在后面几轮词汇的背诵的时候需要能够把重心转移到你貌似熟悉的单词却有着生僻的含义上面。

相关新闻信息

更多>>翻译组合