上海宇译翻译公司阿拉伯语同传口译员-陈小姐
毕业院校：上海外国语大学
所学专业：阿拉伯语语言文学
教育经历
浙江越秀外国语学院阿拉伯语专业任教、阿拉伯语系副主任
上海外国语大学研究生院阿拉伯语专业硕士研究生在读
解放军外国语学院亚非语系阿拉伯语专业本科，学士学位
江苏省盐城中学
语言能力
获全国大学英语四级合格证书
获全国大学英语六级证书，483分
获普通话水平测试等级证书，二级乙等，85.4分
上海外国语大学阿拉伯语专业研究生入学考试总分388分，排名第二（跨校考研）
获得奖励
获解放军外国语学院第三届学员学术报告会二等奖
获解放军外国语学院专业演讲比赛一等奖
获江苏省盐城高等师范学校“优秀班主任”称号
获上海外国语大学研究生普通奖学金
工作经验
江苏省盐城高等师范学校担任全职阿拉伯语教师，主要负责零基础大专学生阿拉伯语入门、初级、中级阿拉伯语精读、泛读、口语、翻译、商务谈判等课程讲授工作
浙江省义乌市政府官方网站翻译
杭州第三届中阿合作论坛暨企业家大会现场翻译
世博会阿曼、叙利亚国家馆建设项目工程标书翻译、中方代表陪同翻译
上海外国语大学东方语学院院办助理
上海世博会上海外事办公室外事接待志愿者、特殊语种志愿者招募阿拉伯语评委
中国移动上海分公司世博会10086、12580热线阿拉伯语专席客服代表等
计算机能力
熟练操作Word, PowerPoint, FrontPage, Photoshop。掌握 Access, Excel, AutoCAD ,Flash
科研成果
发表论文题为《浅谈巴林的均衡外交》，刊载于《亚洲国情问题研究》第2卷
国家语言文字应用“十一五”科研项目重点项目《国家外语发展战略研究》（项目编号：ZD115-01）的阶段性成果，同时受到“211工程”三期项目基金、上海外国语大学重大科研项目基金资助：《中国外语战略研究中心研究咨询报告》之《埃及的语言政策和机构情况》（独立完成）；《语言与国家——国外语言政策概况及启示》（参与完成），已报送教育部语言文字信息管理司并收到录用回函
受浙江省义乌市人民政府外事与侨务办公室委托，对浙江义乌小商品基地、国际商贸城、阿拉伯人聚居区、清真寺、政府机关等部门进行实地走访和调研考察，参与完成逾万字的调研报告——《义乌市阿拉伯外商调查报告》，报送义乌市人民政府外事与侨务办公室，为当地政府部门了解阿拉伯外商情况、制定政策、统筹规划等提供详实的资料参考
上海外国语大学新闻传播学院副院长、国际关系专业博士生导师郭可教授主持的“211工程”校级项目《2008年国际舆论情况调查报告》之子项目《2008年阿拉伯国家舆论情况调查报告》
教育部语言文字信息管理司指导、上海外国语大学外语战略研究中心主办的《外语战略动态》内部期刊中“国外语言要情通报”中关于“阿拉伯国家语言文字使用情况”的资料搜集、整理和编译工作，并发表《约旦：“阿拉伯社会中的阿拉伯语危机”大会召开》等稿件
申请到研究生科研项目基金一项，题为《埃及语言政策对中国外语战略的启示》
其它科研实践活动：
上海外国语大学东方语学院资料室阿拉伯文书籍书名翻译、整理等
国家汉办官方网站阿拉伯语版内容翻译与审校工作
全国高校阿拉伯语专业青年教师培训班学习
上外外语战略研究中心实习编译人员等
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳翻译公司
MasterFy香港翻译公司
MasterFy美国翻译公司
点击这里给我发消息