上海翻译公司_专业翻译公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 资料笔译 » 宇译翻译为泸州老窖集团有限责任公司提供专业法语和俄语食品科学资料翻译服务
宇译翻译为泸州老窖集团有限责任公司提供专业法语和俄语食品科学资料翻译服务

泸州酒业,始于秦汉,兴于唐宋,盛于明清,发展在新中国;与之一脉相承的泸州老窖集团是享誉海内外的百年老字号名酒企业,是在明清36家古老酿酒作坊群的基础上,发展起来的国有大型骨干酿酒集团。

“泸州老窖酒传统酿制技艺”作为川酒和我国浓香型白酒的唯一代表,于20065月入选首批“国家级非物质文化遗产名录”。至此,泸州老窖成为行业唯一拥有“双国宝”的企业。

泸州老窖集团下辖九大骨干子公司,业态涵盖三大产业。九大骨干子公司分别为泸州老窖股份有限公司、泸州酒业集中发展区有限公司、四川中国白酒产品交易中心有限公司、泸州红高粱现代农业开发有限公司、华西证券有限责任公司、泸州市龙马兴达小额贷款股份有限公司、四川优派科技有限公司、泸州市商业银行、泸州老窖房地产开发公司。三大产业为:一产——泸州老窖现代农业示范区;二产——泸州老窖股份有限公司和中国白酒金三角产业园;三产——华西证券、泸州市商业银行、龙马兴达小额贷款等金融产业。

集团确立了2016年实现综合性收入1000亿元的发展目标;实施“双品牌塑造、多品牌运作”的品牌战略;致力于打造以泸州老窖集团为主体的中国最大的白酒产业园——中国白酒金三角产业园,布局“一园三基地一中心”——成品酒基地、酿酒基地、总部基地、中国白酒文化旅游中心,其中,中国白酒文化旅游中心以国窖广场、中国白酒主题文化公园为核心,以成品酒基地的品牌馆、酿酒基地的5A级印象酒庄、总部基地的创意产业园共同构成;坚持“双轮驱动”,以酒业为核心,以传统制造业与资本运营的有机结合实现扩张,成为融入经济全球化的大型现代化企业集团,立志发展为“全球酒类市场中的航空母舰”、全球酒精饮料行业骨干企业。

 

食品科学资料翻译是宇译翻译有限公司擅长的项目之一,提供的业务内容有:食品行业相关的法规、标准、检测方法、论文以及产品说明书等多种文件的各种语种的互译服务。涵盖生物、农学、食品加工、检测、包装等多领域。

 

国外标准

CAC 标准、 AOAC 标准、 ISO 标准、 EU/EC 标准、 FCC 标准、 JECFA 标准、 FDA 标准、 SCF 标准、 ARA 标准、英国食品标准、澳大利亚食品标准、以及其他国外标准,美国药典、英国药典、欧洲药典等。

 

国内标准

国家标准及其草案,其中包括产品的国家标准,食品安全国家标准,检测方法的国家标准等等,中国药典等。

 

国外法规

中国各大出口国的相应的法规条例。

 

检测方法

各种原材料,以及产品中各项指标的检测方法。

 

检测方法

各种原材料,以及产品中各项指标的检测方法。

微生物检测方法(食品、农产品、饮料、保健品:菌落总数、霉菌和酵母计数、大肠杆菌、沙门氏菌、志贺氏菌、大肠埃希氏菌、副溶血性弧菌、金黄色葡萄球菌、溶血性链球菌、产气荚膜梭菌、蜡样芽孢杆菌、单增李斯特菌、双歧杆菌、乳酸菌、罐头商业无菌、阪崎肠杆菌、粪链球菌等的各种手段的检测方法)。

食品中各种元素及化学物质的检测方法(食品中各种成分、各种重金属以及三聚氰胺的检测方法,例如高效液相 HPLC 、气相色谱 GC 、质谱 MS 、液质联用 LC-MS 、气质联用 GC-MS 、原子吸收 AA 、示波极谱法、红外吸收光谱 IR 、紫外分光 UV 等等各种手段)。

 

食品加工

粮油、果蔬、乳制品、肉制品、农产品、方便食品、酒类等加工工艺。

 

食品包装

纸类包装材料、塑料包装材料、金属包装材料、玻璃、陶瓷包装材料及其包装制品、包装容器,包装材料的质量规格要求、卫生要求等。

 

其他

    各种食品安全风险分析报告。各种食品、饮品、药膳等的产品介绍、说明书、食品功能检测、国内注册以及产品出口资料等;食品类生物类等科技论文等等。

    上海宇译翻译公司的翻译专家大多毕业于国内外知名院校,
60%具有硕士以上学历,他们在各行翻译领域有着丰富的相关阅历与翻译经验,公司对所有认证翻译人员都经过严格的测试,认证翻译项目组成员对行业发展、专业术语等方面均有深入的把握,并且每位认证翻译组成员都有至少六年以上实际翻译经验。

         需要更多语种资料笔译翻译服务,敬请致电上海宇译专业翻译公司笔译报价热线021-61670108,或登录上海翻译公司http://www.masterfy.com官方网站首页了解更多笔译翻译服务。

 

 

 

 

更多>>翻译组合