He received a pledge pin from the fraternity that voted him into the brotherhood, and he got rip-roaring drunk to celebrate.

在那儿，他们选择的奠酒叫“东方三智人”，是一种含有大量辛烷的混合饮料，成分有151度的朗姆酒、皇冠威士忌和贾格迈斯特利口酒。

There, the libation of choice was “Three Wise Men,” a high-octane mix of 151-proof rum, Crown Royal whiskey and Jagermeister liqueur.

高年级学生用购物车把立誓入会者推出了酒吧，庆祝活动随之结束。

The festivities ended with upperclassmen wheeling the pledges out of the bar in shopping carts…