在展会中我们通常可以看到有很多的公司，展会这个具有开放性和公众参与性的大型经济、文化交流活动，是国内外市场上通行的一个商业促销方式和信息交流场所。商务口译企业简介的作用是什么呢？

企业简介富含了商业信息，是参会客商了解这个企业概况的首要的信息来源。高质量的企业简介翻译是能够给参会客商留下良好的印象，还可以提高企业的声誉和业绩效益。展会中企业简介的翻译是具有以下重要的作用。

企业简介是参会企业宣传自身形象的一个重要手段，企业简介翻译的目的是为了借助会展的平台影响参会者，推销企业的形象，为企业带来效益。这个翻译的过程不只是两种文字的简单转换，而是中西文化的融合与文化信息传递的一个过程。译者是不能够单纯追求语言文字的“对等”转换或信息等量传输，要综合考虑到英、汉语的语言建构、文本意义、文化审美等因素和参会者的接受能力，充分的发挥译文的呼唤诱导功能。