400-888-2116
电脑版
首页>>新闻中心 翻译动态 | 行业新闻
上海翻译如何积累经验?

学习语言最重要的是什么?其实最主要还是靠译员不断的积累,从基础开始,慢慢的积累,我们会汉语其实也是这么过来的,上海翻译如何积累经验?

做翻译最重要的就是打好根基,那么怎样才能更好的积累基本功呢?向着优秀成功的翻译要更加迈进一步呢?上海翻译提醒积累基本功的技巧,一定要告别死记硬背,让知识更加深刻的印在脑海。

首先你要对这门语言学产生一定的兴趣,这样的话可以多听听所学语言的歌,比如英文歌、日文歌、法文歌,在歌曲中对这门语言产生浓厚的兴趣,现在大多数的人坐车都是塞着耳机的,与其浪费漫漫长途去发呆,还不如趁着这个机会去学学发音,这样也更加会有助于对这门语言产生兴趣。

其次周末在家没事干的时候也可以找所学语言的电影去看,但是最好是能够找自己感兴趣的类型,有这样的剧情铺垫,就可以自然而然的喜欢上语言了,也是跟着模仿让自己积累更多的词汇,发音也会更加的标准,当你听到一些有意思又很新潮的词汇或者句子的表达方式,用笔记本记录下来。当在聊天的时候突然你能蹦出这些新潮词汇,就会很让人眼前一亮。

上一条:足球运动员陈志钊几乎不需要葡萄牙语翻译

下一条:商务口译学习语言的气氛