商务口译是翻译行业中的一部分，笔译与口译是完全不同的翻译方式，商务口译对译员的能力要求更高，做好商务口译需要怎样的能力呢？

1、商务口译是需要记笔记的，以免丢掉最重要的词汇而影响了表达，很多人是为了表达更加的全面，将笔记会记得很全，在口译工作中这是万万不可取的。这样在刚开始的时候可以记得是很全面的，但是到后面就来不及记下内容了，翻译出来的东西肯定会变得头重脚轻，让人感觉会很不和谐，记笔记需要记下那些重要的词汇即可。

2、商务口译每个译员都会遇到自己觉得生僻的词汇，在遇到生词的时候切忌不能卡在那里干着急而不去听下面的全文，这样就是拣了芝麻丢了西瓜，也许这个词汇对全文来说根本就是不重要的，也可以根据上下文来判断出这个词的意思。

3、在商务口译的过程中常常会遇到长难句，这个时候也千万不要慌张，平常要注意书中的定语从句和包含分词短语的长句。另外也可以调整句子的排序，只要能够把意思表达清楚就可以了。

4、很多人说话都会带有口音，这是很正常的事情，因为地域的不同就好像我们说话有方言一样，不能因为说话人是带有口音就不知道它在说什么了，这是万万不行的，应该熟悉口音。